人民财经评价：字典应用的错误不能掉以轻心

如今，父母通常愿意在孩子的学习上花钱。除了课后兴趣班，各种书籍和工具必不可少，学习词典app更受欢迎。学习词典APP使用方便快捷，已经成为很多家长辅导孩子的首选。但是一些看似权威的电子应用却出现了一些错误，令人担忧。

据媒体报道报道，一款词典APP查找“教育系统”对应的英语词，结果是“教育系统”。查阅外语教学与研究出版社出版的词条《新世纪汉英大词典》1010中《教育制度》，结果是《教育制度》。字典APP条目中中的两个单词拼错了。类似问题的APP不止一个。

词典是收集单词并加以解释以供参考的参考书。因为全面、专业、准确，被用户视为权威。字典的使用非常频繁，尤其是对于学生来说，可以说是必不可少的。过去我们的字典都是经过专业部门审核，正规出版社发行，保证了质量和专业性。但是电子学习班的申请在这方面缺乏权威的把关。字典中一旦出现错误，会给用户带来很大的麻烦，而且往往需要很长时间才能影响，难以纠正。

如今，随着移动互联网的普及，很多人查阅字典和资料的方式已经从线下变成了线上，从实体工具书变成了电子载体。A类词典APP下载使用方便，不占用空间，不增加权重，更新快，深受用户欢迎。然而，凡事有利有弊。因为字典APP好用，所以很多现代人通常查阅字典的机会比较少，也就是查阅字典的机会比较多。然而，市场上的学习词典应用良莠不齐，甚至很多内容素材都来自网络，缺乏编校把关。词典APP一旦出了问题，很多用户都无法及时发现。同时，由于网上共享的普及，用户经常将发现的错误内容传播到传播，将错误信息传播给更多的人。

很遗憾，这本学生指南的学习工具和词典工具被误认为是别人的。原因大概是商业相关机构在组织此类app的研发方面不够专业和严谨。APP不是慈善发起的，其目的是通过吸引和扩大用户群体来实现盈利，这是可以理解的。但是，作为参考书，内容正确准确是最基本的要求。字典APP的内容错误应该由谁来管理？市场监管部门表示不具备调查资格；出版部门只能限制与版权有关的问题；教育部门也表示无法管理这些应用。快速增长的数字产业撕开了一个小小的“监管缺口”。但是，学生是国家庭的未来，学习不能含糊。词典APP作为知识载体，也不能容忍内容上的错漏。

期待相关部门能出台相应措施，抑制词典APP频繁出错。也希望制作词典应用的机构能秉持匠心，杜绝错误，精益求精，更好地传递知识，推广文化。